Unearthed audio tapes shed light on Prince Charles’s previously hidden disappointment about Prince Harry’s birth.