A predicted ‘triple whammy’ of threats could lead to mass extinction of humans and mammals